тюм-юпр нр рюйюълш